Правда, что испанский язык является национальным языком и единственным языком. Однако, помимо испанского, в Испании также насчитывается еще три официально признанных языка. Поэтому использование того или иного языка по-прежнему вызывает жаркие споры в разных частях Испании. Фактически, около одной четвертой части населения Испании использует язык, отличный от испанского, в качестве своего родного.
Эускара – язык басков
Эускара относится к одному из самых необычных языков не только в Испании, но и во всей Европе, поскольку он не относится к индоевропеской языковой семье, которая включает такие языки, как испанский язык, французский язык, английский и другие романские и германские языки. Эускара – это язык басков, этнической группы в Испании и Франции, которая обладает своей собственной индивидуальностью, а также сепаратистскими подразделениями по обеим сторонам франко-испанской границы. (Язык Эускара не получил официального признания во Франции, где на нем говорит лишь небольшая горстка людей). Около 600 000 человек говорят сегодня на языке эускара, иногда еще называемого баскским языком в качестве своего родного языка.
Как бы там ни было, вероятно, что эускара, или, по меньшей мере, его праязык, существовал на территории современного его использования на протяжении многих тысяч лет, и некогда на нем говорили на гораздо более обширной территории.
Каталанский язык в Испании
На каталанском языке говорят не только в Испании, но также в некоторых регионах Андорры (где он является национальным языком), Франции и на Сардинии в Италии. В своей литературной форме, каталанский язык выглядит, как нечто среднее между испанским и французским языками. Хотя, по своей сути, это вполне самостоятельный язык, и некоторые даже утверждают, что он ближе к итальянскому, нежели к испанскому языку. Каталанский язык в качестве родного использует около 4 млн. человек, и приблизительно столько же говорят на нем в качестве второго иностранного языка.
Галисийский язык в Испании
Галисийский язык имеет много схожих черт в португальским, особенно в части лексики и синтаксиса. Он развивался наряду с португальским языком, начиная с 14 века, когда произошел раскол, в основном по политическим причинам. Для тех, кто знает галисийский в качестве своего родного языка, португальский язык где-то на 85% недоступен для их понимания. Ныне около 4 млн. человек говорят на галисийском, причем 3 млн. в одной только Испании, остальные – в Португалии, а также небольшие сообщества в Латинской Америке.
Поэтому, если вы посещаете курсы испанского языка в Минске и хотите однажды отправиться в путешествие по Испании, вам стоит знать, что испанский далеко не единственный язык, который вам доведется там услышать.