Новости компании


Как выбрать курсы языка

Вы хотели бы больше зарабатывать? Вам хотелось бы развить умственные способности и улучшить память? Если ответ на эти вопросы утвердительный, мы готовы предложить доступное и эффективное средство – изучение иностранного языка.





Проблемы при изучении иностранного языка

На тему «языкового барьера», мышления и языка уже было написано множество научных трудов. Это дает возможность описать основные проблемы и предложить их решение.





Обзор наших курсов английского языка

Наши курсы английского языка включают параллельное включение всех языковых аспектов – чтения, слушания, речи, грамматики, произношения и лексики под руководством опытного педагога






Разговорный и письменный китайский язык

Сложность китайского языка сочетается еще с тем фактом, что многочисленные диалекты разговорного китайского языка претерпели большие изменения.

Китайский язык прошел через целые века эволюции, по крайней мере, после поздней эпохи династии Хан. Однако письменный китайский язык претерпел гораздо меньше изменений, чем разговорный язык.

До 20 века, большинство письменных произведений на китайском были составлены на языке wenyan, который переводится как классический китайский или литературный китайский язык. Он очень отличается от любой другой формы разговорного китайского языка, точно так же, как классический латинский язык отличается от современных романских языков. Китайский иероглифы, схожие с разговорным языком, использовались для написания неофициальных трудов, таких как нелитературные романы.

Со времен Движения Четвертого Мая (1919 год), официальным стандартом для письменного китайского языка является baihua или народный китайский язык, грамматика и лексика которого похожи, но не идентичны грамматике и лексике современного разговорного языка Mandarin. Хотя очень мало новых произведений пишутся на классическом китайском языке, его изучают в средней и высшей школах и он является частью вступительных экзаменов в колледж.

Китайские иероглифы понимаются как морфемы, которые не зависят от фонетических изменений. Так, хотя число «один» звучит как "yi" на языке Mandarin, "yat" на языке Cantonese и "tsit" на языке Hokkien, все они происходят из общего древнего китайского языка, и до сих пор имеют общий идентичный символ.

Тем не менее, орфография китайских диалектов не является идентичной. Лексический запас, используемый в различных диалектах, также претерпел изменения. Вдобавок, хотя лексика литературных языков часто является общей у всех диалектов (по крайней мере, в орфографии, ее произношение различно), зато лексика разговорных языков часто отличается.

Сложное взаимодействие между письменным и разговорным китайским языками может быть проиллюстрировано при помощи языка Гуанчжоу (Cantonese). Существует две стандартных формы, используемых в письменном языке Гуанчжоу – официальный письменный язык Гуанчжоу и разговорный письменный язык Гуанчжоу. Официальный письменный язык Гуанчжоу очень похож на письменный язык Mandarin и может быть прочитан носителем языка Mandarin без особого труда.

Однако официальный письменный язык Гуанчжоу существенно отличается от разговорного языка Гуанчжоу. Разговорный письменный язык Гуанчжоу гораздо ближе разговорному языку Гуанчжоу, но практически нечитабелен для нетренированного носителя языка Mandarin.

Язык Гуанчжоу является единственным среди региональных языков не-Мандарин, который обладает широко используемым письменным стандартом. Остальные региональные языки не обладают широко распространенными альтернативными письменными стандартами, но многие из них имеют местные иероглифы или используют иероглифы, являющимися устаревшими иероглифами на языке "baihua".

Однако для понимания официального китайского языка следует изучать так называемый классический, литературный китайский язык. Изучить китайский язык вы можете, посетив профессиональные курсы китайского языка, которые зачастую ведут сами носители этого языка.

Наши курсы



Скачать квитанцию
Реквизиты компании

Наши адреса:

220036, Минск,
пер. Домашевский, д.9
офис 505Б, ст. метро Молодежная

220012 г. Минск,
пр. Независимости, д.95,
каб. 413, ст. метро Парк Челюскинцев

220082 г. Минск,
ул. Притыцкого, д.34, комната 5 

Телефон офиса:

+375(17)213-51-91

Сотовый:

+375(29)615-81-62 (Velcom)

+375(29)507-52-13 (МТС)

Английский язык с нуля

курсы английского с нуля

Как изучить французский

лучшие курсы французского языка в Минске

Как изучить английский

лучшие курсы английского языка

Изучить немецкий с нуля

курсы немецкого языка в Минске