Во французском языке, впрочем, как и во всех других, постоянно происходят изменения. И это неудивительно, ведь средство общения должно соответствовать текущей мировой обстановке, научным открытиям и даже положениям законодательства. В результате на свет появляются различные рекордные конструкции. Например, самые длинные слова и предложения, которые не так-то просто прочитать и понять. Именно они и ставят зачастую в тупик тех, кто посещает курсы французского языка.
Слово о самом длинном слове во французском языке
Что же скрывается за самым длинным словом, которое можно найти в современных французских словарях? Это наречие anticonstitutionnellement, которое используется для обозначения понятий, не соответствующих положениям Конституции. Так что Франция знаменита не только своими многочисленными республиками (а за историю их провозглашали неоднократно), но и такими вот рекордами в сфере законодательства. Шутка ли – 25 букв в одном слове!
Примечательно, что наибольшей длины достигло именно наречение, а не сложное существительное с несколькими корнями. Причин для этого несколько. Во-первых, использование соединения слов для получения нового понятия во французском языке ограничено. Поэтому в отличие от немецкого языка, сверхдлинные конструкции не образуются.
Во-вторых, из «соревнования» на длину традиционно исключаются названия различных химических соединений. Их принято считать скорее формулами, а не одним единственным словом. В противном случае у естественных слов не было бы никаких шансов в сравнении с титином, сложным белком. Его строгое химическое название насчитывает тысячи знаков!
Самое длинное предложение на французском языке
Другая номинация, в которой соревнуются писатели – это самое длинное предложение. На момент написания таким является фрагмент знаменитого на весь мир романа «Отверженные», написанного Виктором Гюго. В одном из предложений этого шедевра содержится ни много ни мало 823 слова! Неудивительно, что школьники порой не желают знакомиться с произведением, предпочитая читать краткое изложение. Ведь в таком предложении можно в середине процесса забыть, о чем же говорилось в начале.
Курсы французского языка
Проводимые нашим центром курсы французского языка помогут Вам научиться понимать конструкции любой сложности. Конечно, для ознакомления с творчеством Гюго потребуется еще и немалое терпение.