Одним из важных элементов любого языка является система счета. Она сильно зависит от того, каким образом развивалось государство, в котором используется этот язык. И Франция в этом отношении не исключение. Числительные – это одна из сложнейших тем, которые предлагают курсы французского языка в Минске.
Нестандартные 70, 80 и 90
Когда-то давно на ее территории обитали племена галлов. Они оставили после себя не только различные археологические памятники, но и специфическую систему счисления. В качестве основания в ней использовалась не привычная десятка, а 20. Иными словами, задействовались пальцы не только рук, но и ног.
В результате вместо привычных «семьдесят» французы говорят (если переводить дословно) «шестьдесят и десять». Аналогичным образом обстоят дела и с другими числами. К примеру, вместо восьмидесяти (то есть 8 десятков) в этой системе используется конструкция «четырежды двадцать». Как нетрудно догадаться, для обозначения следующего круглого числа, девяноста, придется соединить десять и четыре двадцатки. А вот 100 уже называется привычно – cent, а вовсе не «пять двадцаток».
Однако для 70, 80 и 90 есть и более простые варианты названия, которые получены привычным образом – как указание число десятков. В самой Франции они не распространены, в то время как за ее пределами (в Швейцарии и Бельгии) активно используются.
Где еще используется такой счет?
Сходным образом обстоят дела с именованием большого числа десятков и в других языка – как в Европе, так и по всему миру. В частности, ирландский и шотландский языки также используют 20 в качестве основания. Датчане при указании числа от 50 до 99 тоже пользуются аналогичными конструкциями. В языке баской такой подход применяется вообще до всех чисел в пределах сотни.
Многие жители Кавказа воспринимают двадцатеричную систему совершенно естественно, поскольку она закрепилась в их языках. Грузины, адыгейцы, дагестанцы, аварцы, ингуши – вот лишь краткий перечень таких народов.
Не остались в стороне и Азия, Африка и Америка. Нигерийский язык, сантали (один из индийских языков) и даже знаменитый календарь майя – все это примеры, доказывающие удобство счета двадцатками.
Курсы французского языка в Минске
Узнать больше о тонкостях, которые необходимо учитывать при разговоре на французском языке, вы можете на наших курсах. А подробные объяснения преподавателей позволят вам накрепко запомнить, где и какую форму числительных следует использовать. Наши курсы французского языка в Минске позволят расширить ваши горизонты и приобрести систематические знания по довольно демократичным ценам.