Многие испытывают разные способы – некоторые из них работают, а некоторые – не очень. Все люди разные, и по-разному запоминают информацию. Одни лучше запоминают, когда читают слова или фразу, другие – когда слышат их в разговоре.
Существует также теория о том, что использование одного и того же слова на практике 10 или 20 раз приведет к его «укоренению» в голове. Однако не всегда предоставляется возможность использовать одно и то же слово, особенно если учишься не в Испании, а просто посещаешь курсы испанского языка, например.
Способы запоминания слов испанского языка
Если нет возможности постоянно общаться с носителями языка, то остается прибегнуть к доступным средствам, которые стоит практиковать наряду с посещением курсов испанского языка. Читайте книги на языке оригинала. Смотрите значения слов, которые невозможно понять из контекста. Помогает и просмотр испанских телепрограмм, новостей или даже сериалов. Смотря мыльные оперы, старайтесь ухватить суть разговора людей.
Попытайтесь выписывать новые интересные вам и полезные, с вашей точки зрения, слова, делая своего рода флеш-карточки, которые носите всегда с собой. Их удобно просматривать во время поездки в транспорте или стоя в очереди. Какое из слов засядет у вас надолго, а какой выскочит тут же, сложно сказать. Но постоянное повторение действительно помогает иностранным словам надолго засесть в вашей голове.
Какие еще советы приводят те, кто посещают наши курсы испанского языка?
Мы опросили ряд наших слушателей на этот счет и вот, что они нам поведали:
Совет № 1: Я как-то натолкнулась на любопытную статью в интернете, где говорилось: "Используй иностранное слово три раза в речи – и оно останется с тобой". Я решила воспользоваться этим советом и заметила, что мой словарный запас заметно увеличился, когда я стала общаться с носителями языка в интернете. Я не только смогла пассивно использовать свою лексику, но активно использовать ее в речи. Поскольку не всегда есть возможность пообщаться с носителем языка, то можно самому придумывать предложения с использованием новых слов или даже вести разговоры на испанском с самим собой!
Совет № 2: Я соглашусь, что переписка с иностранцами очень помогает повысить словарный запас. Так, не только учишься чему-то новому, но и начинаешь думать на испанском языке, при этом перевод с русского на испанский или наоборот происходит практически автоматически. Можно даже попробовать общаться с несколькими разными людьми. Так можно обсуждать совершенно разные темы и использовать гораздо больше новых слов в своей речи.